Indexación: Scielo; Durante un crucero oceanográfico realizado entre el sector sur de la región de Aysén y sector norte de Magallanes, Canal Trinidad a Canal Smyth (50º00'S,75º00'W a 52º00'S, 73º48'W), sur de Chile, se efectuaron 13 estaciones de recolección de material biológico para registrar y caracterizar los biotopos del intermareal rocoso del área. Se identificaron 19 biotopos, 12 de los cuales eran biotopos reconocidos para otras áreas más septentrionales de Aysén; 6 correspondían a variantes de los anteriores y uno sólo fue reconocido y descrito como biotopo nuevo. Entre los primeros están los biotopos de litoral rocoso correspondientes a las especies dominantes Bostrychia harveyi, Acrosiphonia pacifica, Porphyra sp., Adenocystis utricularis, Iridaea tuberculosa y Mazzaella laminarioides-Nothogenia fastigiata. Entre los 6 que representaban variantes de algunos de los biotopos anteriormente descritos hubo 2 de Porphyra sp., 3 de Bostrychia harveyi y 1 de Mazzaella laminarioides-Nothogenia fastigiata. Sólo el biotopo de litoral rocoso integrado por la macroalga Caepidium antarcticum y algas coralináceas crustosas, constituyeron un biotopo nuevo para el área que se distribuye en la subzona eulitoral inferior de frentes protegidos y se caracteriza por presentar una fuerte influencia subantártica. La diversidad de biotopos costeros fue alta...

Indexación: Revista UNAB; Lo Ominoso es un concepto presente tanto en la obra escrita de Sigmund Freud como de Michel Foucault, susceptible de ser relacionado con una serie de conceptos «fundamentales», arraigados en las respectivas formulaciones teóricas. El presente trabajo, a partir de la consideración del concepto de interpretación, analiza sus consecuencias para la constitución subjetiva y el lugar en el cual el sujeto resultante queda ubicado con respecto al lenguaje.; The Uncanny is a so much present concept in Sigmund Freud's written works as of Michel Foucault's, susceptible to be related to a series of so-called «fundamentabconcepts. established in the respective theoretical formulations. The present article, starting frorn the consideration of the concept of interpretation, analyzes its consequences for the subjective constitution and the place in which the resultant subject remains located with respect to language.

Indexación: Revista UNAB; Este artículo intenta comprender el pensamiento kierkegaardiano en torno a la angustia (sobre todo en su relación con el pecado, con la libertad y con la fe). Más aún, pretende también responder a la pregunta de ¿por qué en Kierkegaard se da esa primacía de la angustia, que es un sentimiento del alma? Sin olvidar que existir es estar instalado en la angustia, corresponde entonces señalar que, para el pensador danés, aprender a angustiarse es una aventura que todos deben correr; pues de lo contrario el individuo sucumbe ante la superficialidad.; This article makes an attempt to understand Kierkegaard's thinking about anguish (particularly as it relates to sin, freedom, and faith). Furthermore, it endeavors to respond to the question why is anguish -a feeling of the soul- so all-irnportant in Kierkegaard? Not forgetting that to exist is to be immersed in anguish, then it is fair to say that for the Danish thinker to learn to live in anguish is an adventure that everyone must undergo, otherwise the individual would succumb to superficiality.

Jurados: Marcelo Mellado, Camilo Marks, Pía Barros, Jaime Collyer, Carla Guelfenbeln, Jose Miguel Varas y la participación de Pablo Simonetti.; Presentación En el año de nuestro Bicentenario, nuestra casa de estudios celebra especialmente la llegada de este libro, que tenemos el honor de presentar, por primera vez, en la 30a Feria Internacional del Libro de Santiago y que viene a coronar la participación de cientos de estudiantes de Enseñanza Media en el Interescolar de Cuentos en Español 2010, certamen nacional que organiza la Universidad Andrés Bello a través de su Dirección de Interescolares, con el patrocinio de la Sociedad de Escritores de Chile y el auspicio del diario El Mercurio y Librería Antártica. A lo largo de nuestro país, se expresan las voces de estos escolares en plenitud, con el ardor de la vida y de aquellas experiencias que se van presentando como narraciones naturales y que nos sentimos en la obligación de plasmar a través de esta recopilación con los mejores cuentos de este certamen. Estamos cumpliendo con el objetivo de entregar a los jóvenes chilenos la posibilidad de desarrollar sus aptitudes y potenciar sus talentos, pero esta fiesta sólo se completa agradeciendo a cada uno de los estudiantes la amplia respuesta a esta ihiciativa...

Judges Marcela Sandoval and Silviana Riqueros; Every year, literary creation surprises us through the Interscholar Short Story Contest, organized by the Interscholar Direction Department of Andrés Bello University and sponsored by Writer Society of Chile, SECH. This initiative allows that more than a thousand young creators throughout the country, lay their thoughts and feelings in a piece of paper, transforming them into original stories. We really value this dedication that ends up in a piece of work. These tales talk about our own time, our questions, hopes and dreanis, specially our youth's. This is why our institution considers necessary to set up a written registration and makes the task of introducing this new book, a goal of its own. This book contains the prized works of the 2012 Interscholar Short Story Contest. You will be able to find original and creative stories, as well as rich prose and really interesting characters. The judges have determined winners, honor mentions and special prizes in seats located in Santiago, Concepción and Viña del Mar. These stories were sent from all over the country. They also include a small paragraph that tells the reader the writer's motivation for creating such story. Oral and written communication are fundamental for educational processes so as this base has been left behind lately...

Desde tiempos remotos de la historia, los cuentos han formado parte de la enseñanza y educación del hombre, llevándonos a dimensiones lejanas e ideales; haciendo que soñemos y logremos, además, el desarrollo de nuestra mente, de nuestro lenguaje y sobre todo de nuestro espíritu . Esta es la razón de la iniciativa de la Universidad Andrés Bello. A través de Extensión Cultural, fomentar esta forma de expresión entre los jóvenes que aún se encuentran en período de formación personal y académica, porque, mediante posibilidades como esta, pueden soñar, pensar, y comunicarse libremente a través de la literatura en alemán. Un gran desafío nos hemos propuesto al organizar este Interescolar de Cuentos en Alemán. Queremos dar la posibilidad para que los jóvenes puedan desarrollar este idioma a través de esta competencia literaria. Recibimos cuentos de alumnos de todas las regiones de Chile, lo que nos permite conocer y entender un poco más las distintas realidades de los jóvenes a lo largo de nuestro país. Muchos participantes deben escoger la favorita de sus obras para enviarla frente al honorable jurado de nuestro Interescolar de Cuentos en Alemán formado por Gerhard Salbeck, Consultor del Proyecto "Colegios Partners del Futuro" de la República de Alemania...

Jurados: Soña Francisco Silvina Zapata Alejandra Basualto; The promotion of reading, the stimulation of creativity, and the encouragement of our nation's young people constitute the main objectives of the University Andrés Bello in this our third edition of the Interschool Short Story Competition in English (2009). This program, which has convened more than 900 students from various educational institutions from Arica to Punta Arenas, is a great achievement for our university. We certainly share and celebrate with each one of the participants. Alejandra Basualto, a national writer, Sofía Francisco, representing The English Speaking Un ion, Chile, and Silvina Zapata, Director of Education in English at our university, participated as the judges of this competition. They were the ones entrusted with the selection of the winning stories from each area. This was a difficult task, more thoroughly honed at a colloquium in which prominent national writers-Pablo Simonetti, Héctor Soto, Hernán Rivera Letelier, Camilo Marks and Alberto Fuguet- participated and with whom students and scholars alike had an opportunity to share. We thank each and every one of them for their dedication and we especially thank all the young people who submitted their work. Today their stories can be found among the many awardwinning stories in this book...

Indexación: Revista UNAB; El artículo aborda uno de los elementos de la expansión políticocultural de la Cristiandad Occidental en el norte de Europa. Se distinguen dos periodos; el primero, con la acción evangelizadora de los misioneros anglosajones en las fronteras del reino franco, caracterizada por la prédica y la persuasión. El segundo, determinado por la intervención del poderío militar franco para imponer el cristianismo. Abstract: The article approaches one of the elements of the political-cultural expansion of the Westem Christianity in the north of Europe. Two periods are distinguished: first, with the evangelist action of the Anglo-Saxon missionaries in the Frankish kingdom's borders, characterized by preach and persuasion. The second is determined by the intervention of the Frankish military power to impose Christianity upon them.

Indexación: Revista UNAB; Este artículo es un comentario a una serranilla escrita por el marqués de Santillana en la primera mitad del siglo XV. La serranilla está vinculada a un viaje realizado por el futuro marqués a Liébana, una región montañosa en el norte de España. Su viaje estuvo marcado por un pleito entre él y su hermana por la herencia de su madre. A través de los nombres de lugar mencionados en el poema se construyen y coexisten diversos estratos de significado (mitológicos, políticos y paisajísticos). El paso por la Liébana se convierte en un viaje mental en el cual los mitos clásicos junto con los parámetros geográficos, dan a los viajes un inesperado alcance y significación del cual los nuestros carecen. Abstract: The article is a commentary on a poetical composition - "serranilla"-written by the Marqués de Santillana in the first half of the XVth century. This poem is actually linked to a journey by the future marquis to Liébana, a mountainous regio n in the north ofSpain. His travel there was marked by a feud between him and his sister over their mother's heritage. Through the names of place s quoted in the poem, diverse layers of meaning (mythological, political and also the one related with the scenery and landscape) are constructed and seen to co-exist. The actual passage through Liébana becomes a journey of the mind in which the classical myths together with the geographical parameters provide an unexpected significance and scope that our modern travels fail to have. Key words: Santillana...

Indexación: Revista UNAB; El siguiente trabajo sugiere una lectura de el sueño de la historia de Jorge Edwards como una ficción de archivo, es decir, como una narrativa que absorbe, ordena y cancela una variedad de materiales legales, históricos y culturales desde una determinada perspectiva temporal, en este caso la del lector-narrador de la historia de Joaquín Toesca. La novela se transforma así en el lugar que permite articular la memoria de un país y dar una significación cultural tanto a las figuras y monumentos inscritos en esa memoria, como a lo que su representación histórica encubre o revela. Abstract The following study suggests a reading of El sueño de la historia by Jorge Edwards as an archival fiction, that is, as a narrative that absorbs, orders and cancel s a variety of legal, historie and cultural materials from a given perspective ín time, ín this case that ofthe reader-narrator ín Joaquín Toesca' s story. The novel thus is the place ín which the articulation of national memory becomes possible. It is also the place where the cultural signification ofthe figures and monuments ínscribed in that memory becomes evident as well as what its historie representation hides or reveals.

Indexación: Revista UNAB; Este trabajo revisa el tema de la asociación entre "imperio" y "democracia" en la Atenas del siglo V aC. Tal relación no sólo existió, por supuesto, sino que el autor concluye que porque Atenas era democrática pudo ser imperialista. Abstract: Tbis paper reviews the question of"democracy" -"empire" association in the V century B.C. Athens.Of course, that relationship was a fact; moreover, in the author's view, the imperialistic policy was possible only becauseAthens was a democratic polis.

Indexación: Revista UNAB; En las investigaciones filosóficas Wittgenstein examina el impacto sobre la comprensión filosófica de ciertos modelos o figuras. Se distinguen cuatro tipos de figuras de esa naturaleza que serán denominadas aquí 'figuras ingenuas', 'figuras de la falsa mitología', 'figuras filosóficas' y 'figuras para alterar el modo de ver'. El objetivo de este artículo es interpretar el proyecto filosófico de Wittgenstein coordinando estas diversas categorías de figuras con su descripción de la vivencia de aspectos y su examen de la comprensión del significado. De acuerdo con esta interpretación, la filosofia del último Wittgenstein debe ser entendida como un intento de proponer maneras alternativas a partir de las cuales sería posible ver o interpretar la experiencia y los problemas de la filosofia tradicional. Abstract: In the Philosophical Investigations Wittgenstein examines the impact on the philosophical understanding of certain models or pictures. Four types of pictures of that nature wiIl be distinguished and denominated here 'naive pictures', 'pictures of the false mythology', 'philosophical pictures' and 'pictures to alter the way of seeing'. The aim of this paper is to interpret the philosophical project of Wittgenstein by coordinating those diverse categories of pictures with his description of the experience of noticing an aspect and his account of the meaning understanding. According to this interpretation...

Indexación: Revista UNAB; La poderosa vigencia de Gabriela Mistral es mensaje de vasta humanidad y sentido trascendental de lo existente, A la vez chilena y americana, hispana y amerindia, su impetuosa riqueza virtióse en "Recado", meditación animada de oralidad y acento femenino, Reserva estética y ética, la prosa mistraliana recopilada durante las últimas décadas, confirma la orientación de un espíritu adelantado que supo legar un mensaje perdurable y urgente de considerar. Abstract: Gabriela Mistral's powerful validity is a message of vast humanity and momentous sense ofthat which exists. At the same time Chilean, American, Spanish and Amerindian, her impulsive richness is seen in "Recado" an animated meditation of spoken and feminine discourse. Ethical and aesthetical reserve, the mistralian prose compiled in the last decades confums the orientation of an advanced spirit which knew how to bequeath a lasting and urgent message to be considered.

La finalidad de este ensayo es resumir y analizar la crítica a la metafísica que Hume lleva a cabo en el Enquiry concerning Human Understanding. Su tesis fundamental es que Hume acentúa fuertemente su crítica a la religión después del Treatise y que la religión que tiene en vista para su crítica es la religión católica, considerada como una 'especie de filosofía' (aunque su blanco no es sólo ella). Abstract: The main purpose ofthis paper it is to surnmarize and analyse the critic of religion that Hume carries out in the first Enquiry. It's main contention it is that Hume laya grater stress on his critic of religion after the Treatise and that the religion that he criticized it is the catholic religion that he considered as a 'kind of'philosophy" (although this kind ofreligion it is his main target he does not spare his critics to other forms of religion).

Indexación: Revista UNAB; El presente ensayo ofrece una lectura de Harnlet de Shakespeare, centrada en la dislocada relación entre su personaje principal y el sentido dramático de la obra. Como se ha de mostrar, esta aparente disociación entre trama y personaje está lejos de constituir una falencia artística, y ha de entenderse como un elemento interno de la obra, que en su intento por mostrar lo que no puede decir, desplaza los límites de su propio sentido. Abstract: The current essay offers a reading of Shakespeare's Hamlet, focusing on the somehow loose relation between the protagonist and its dramatic sense. As it will be suggested, this apparent gap between plot and character, far from an artistic failure, is better understood as an internal element of the play, which displace the bounds of sense by dint of showing what cannot be said.

Indexación: Revista UNAB; Los así denominados "tratados de buenas maneras" o "tratados de urbanidad" constituyen una forma del todo singular en el contexto de la literatura moral. Su especifidad estriba en su indole limitrofe: por una parte parecen promover valores propiamente estéticos y, por otra, morales. La pregunta que intenta responder este trabajo -al hilo de las estéticas de Kant y de Schiller- versa sobre del estatuto moral de las "bellas apariencias": la moralidad de las bellas apariencias. Este problema es una de las posibles inflexiones de la pregunta por las relaciones entre el dominio ético y estético. Abstract:The so-named Treatise on Good Manners, or Treatise on Urbanity represent an altogether unique fonn in the context ofmoralliterature. Their distinctive features Iie in their "border' traits: in one direction, these writings would seem to promote principally aesthetic values, but in another direction, their airn would appear to convey mostly moral precepts. The question this work attempts to answer -in line with the aesthetics ofKant and Schiller- deals with the moral statutes of"beautiful appearance": the morality ofbeautiful appearance. This issue is one ofthe possible inflections ofthe inquiry into the relationship between the realms of aesthetics and ethics.

Indexación: Revista UNAB; El artículo podría titularse también Pezoa Véliz modernista, Pezoa Véliz poeta popular, Pezoa Véliz, poeta nacional, etc. porque el autor poseía múltiples facetas temáticas, de tono y de estilo. Se prefirió calificarlo como poeta social en atención a la índole de sus poemas más representativos. Pezoa Véliz vivió menos de 30 años a principios del siglo XX y no pudo alcanzar, por condiciones socio-económicas, una educación sistemática superior. Su gran modelo poético es Rubén Darío y sus logros son muy irregulares. Es poeta más de antología breve que de obras completas. En el grupo más escogido de sus poemas hay algunos como "Tarde en el hospital" que pueden parangonarse con los más logrados de la poesía chilena. Abstract: This article could be also called Pezoa Veliz modemist, popular poet Pezoa Veliz, national poet Pezoa Veliz, etc. cause the author had multiple topics, from tone and style. It rather called him as a social poet ín attention to the nature ofhis most representative poems. Pezoa Veliz Iived less than 30 year at the begínníng of the XXth century and he couldn't continue, for his socio economic conditions, to a superior sistematic education. His great poetic role is Ruben Dario and his achivements are pretty irregular. He's a poet more like anthology than complete pieces ofwork. In the selected group ofhis poems there are some as "Aftemoon ín the hospital" ("Tarde en el hospital") that can be compared with some ofthe best achievements ofthe chilean poetry.

Indexación: Revista UNAB; Es característico de una concepción anti-realista de la verdad y el significado que la verdad sea comprendida en términos de verificación. No cualquier forma de entender esta «verificación» puede constituir un predicado de verdad aceptable, pues normalmente los estados epistémicos en los que se encuentra un sujeto son variables en el tiempo y entre diferentes sujetos, incluso si esos sujetos están considerando la misma evidencia. Un predicado de verdad aceptable debe ser estable en el tiempo y entre diferentes sujetos, y debe ser también aplicable sin gradaciones. Varias propuestas se han hecho de estos predicados de verdad anti-realistas, Aquí se van a considerar dos de las propuestas más interesantes: el concepto de aceptabilidad racional ideal (Hilary Putnam) y el concepto de súper-aseverabilidad (Crispin Wright). En ambos casos se presenta una dificultad sistemática seria y crucia!' Ambos predicados de verdad pueden ser estables sólo al costo de convertirse en nociones excesivamente fuertes desde el punto de vista epistemológico. Los predicados de verdad anti-realistas parecen funcionar, entonces, sólo bajo la hipótesis poco plausible de capacidades epistémicas exorbitantes. Abstract: It is characteristic of an anti-realist conception of truth and meaning that truth is construed in terms of «verification». Not any construction is a feasible truth-predicate for normally the epistemic states in which a subject may be are variable in time and across different subjects even considering the same evidence. A feasible truth-predicate should be stable in time and across different subjects and should be applicable on an all-or-nothing basis. Several proposals have been presented of such anti-realist's truth-predicates. Here two of the most interesting proposals are discussed: the concept of ideal rational acceptability (Hilary Putnam) and the concept of superassertibility (Crispin Wright). In both of these cases a serious and crucial systematic difficulty is found after examination. Both truth-predicates become sufficiently stable only at the cost ofbecoming exceedingly strong from the epistemological point ofview. The truth-predicates required for anti-realism seems to work...

Indexación: Revista UNAB; Resumen: ¿Cómo concebir la acción genuina desde la filosofia? Ésta es la cuestión que se aborda aquí, tomando como punto de arranque la reflexión de Jaspers sobre la situación espiritual de nuestro tiempo, Perelman y su teoría de la nueva retórica y, por último, las de Ricoeur y Heidegger sobre el problema de la finitud y la culpa. Abstract: This main issue this article touches upon is how to conceive genuine action as sprung from Philosophy. The starting point is Jaspers's ponderation about the spiritual situation of our times, and his theory about the new rethorics and, fmally Ricoeur's and Heidegger's problem of guilt and fmitiness.

Indexación: Revista UNAB